Protection des données

Politique de confidentialité

La sécurité des utilisateurs a la priorité
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données a une valeur particulière pour la direction d’atravis GmbH. L’utilisation du site internet d’atravis GmbH est en principe possible sans avoir à indiquer de données personnelles. atravis GmbH respecte la vie privée des utilisateurs du site internet. Ces dispositions de protection des données forment la base pour le traitement des données à caractère personnel et indiquent le type de données personnelles collectées par atravis GmbH ainsi que la façon dont l’entreprise les utilise. atravis GmbH respecte les droits de protection des données en vigueur et ne traite les données personnelles qu’aux fins pour lesquelles ces dernières ont été transmises.
Les présentes dispositions de protection des données sont régulièrement adaptées, complétées ou modifiées. À chaque accès à notre site internet, c’est la version la plus récente qui s’applique.

Type des données saisies
Lorsque vous visitez notre site internet, des données statistiques sont collectées pour déterminer les parties du site visitées régulièrement par tel ou tel utilisateur. À cette fin, des données concernant le navigateur, le système d’exploitation, le blog et d’autres données de connexion utilisées par l’utilisateur sont collectées, que leur collecte soit nécessaire pour nos fins ou d’autres fins. Dans ce cadre, il peut parfois être nécessaire d’utiliser des cookies. Ces données collectées ne contiennent pas d’indications personnelles ou sont suffisamment anonymisées pour empêcher de déterminer l’identité de la personne à qui elles se rapportent.
atravis GmbH ne procède à aucune collecte automatique de données personnelles des utilisateurs (nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail). Seule exception: les données transmises volontairement par l’utilisateur à atravis GmbH via des formulaires du site internet ou une autre entrée en contact avec atravis GmbH via le site internet.

Utilisation de cookies
Afin d’améliorer constamment le site internet pour les utilisateurs, atravis GmbH peut recourir à l’utilisation de cookies. Les cookies sont de petites informations logicielles enregistrées sur le disque dur de l’utilisateur par le navigateur (par ex. Internet Explorer ou Mozilla Firefox) afin de faciliter l’utilisation du site internet (par ex. choix de la langue, pages visitées, etc.). Ces cookies sont entièrement anonymisés et ne contiennent pas de données personnelles. Aucun logiciel d’espionnage n’est installé ni utilisé afin de permettre d’accéder à des données et des informations enregistrées sur l’ordinateur.
La majorité des navigateurs acceptent automatiquement ces cookies; toutefois, les navigateurs peuvent être configurés de façon à n’accepter ni à enregistré aucun cookie. Vous trouverez des détails à ce sujet dans le mode d’emploi ou la fonction Aide du navigateur.

Utilisation des données
Les données anonymisées conservées lors de la visite du site internet de atravis GmbH via des cookies peuvent être utilisées à des fins d’analyse, d’optimisation du site internet ou de mesure de la performance. atravis GmbH peut utiliser pour cela Google Analytics et
Google Adwords, qui possèdent leurs propres règlements de protection des données sur lesquels atravis GmbH n’a aucun contrôle.
Les données transmises volontairement par les utilisateurs du site internet peuvent être utilisées par atravis GmbH à des fins d’amélioration dudit site internet ainsi que pour la prise en charge personnalisée des utilisateurs. Cela inclut notamment l’envoi d’informations, d’offres ou de notifications par rapport à la gamme de produits ou des prestations de services.

Contenu des réseaux sociaux
atravis GmbH peut utiliser sur son site internet des plugins de réseaux sociaux, par ex. de Facebook, Google+ ou Twitter. Ces plateformes ont leurs propres règlements de protection des données sur lesquels atravis GmbH n’a aucun contrôle. Si l’utilisateur ne souhaite pas que ces plugins soient chargés, nous recommandons qu’il se déconnecte du service de réseau social en question. En outre, différents navigateurs peuvent être paramétrés de façon à ce que les plugins des réseaux sociaux ne soient pas chargés, ou des extensions peuvent y être ajoutés à cette fin (par ex. Facebook Blocker).

Transmission de vos données
atravis GmbH ainsi que les éventuelles filiales et sociétés affiliées dans le groupe d’entreprises peuvent utiliser des données personnelles conformément aux présentes dispositions de protection des données. Par ailleurs, les données personnelles ne sont pas divulguées à des tiers.
Seule exception: lorsque l’utilisateur a donné son accord à la transmission des données à des entreprises non liées à atravis GmbH ou si atravis GmbH y est obligée par la loi, les autorités ou un tribunal. Cela s’applique également lorsqu’il est fait appel à des prestataires de services apportant leur soutien à atravis GmbH pour le traitement des données, la gestion du site internet ou autre, ainsi que pour la fourniture des produits et des prestations de services demandés par l’utilisateur. Ces tiers sont tenus à respecter la même mesure de sécurité et de protection des données que atravis GmbH.

Sécurité des données
La transmission des données via internet n’est malheureusement pas entièrement sûre. atravis GmbH collabore avec des prestataires de services et des fournisseurs de services internet répondant à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles suffisantes pour protéger les données à caractère personnel des utilisateurs. atravis GmbH ne peut toutefois accepter aucune responsabilité relativement à la sécurité des données transmises par l’utilisateur. Tout transfert de données s’effectue donc aux risques de ce dernier.

Vos droits d’information et de rétractation
Bien sûr, chaque utilisateur peut indiquer librement à tout moment à atravis GmbH, par exemple par e-mail, que ses données personnelles ne doivent pas être utilisées à l’avenir pour une prise de contact. La participation aux services spéciaux du site internet de atravis GmbH, comme la newsletter, peut être à tout moment annulée.
Dispositions finales
Si certaines dispositions ou parties des présentes dispositions de protection des données étaient nulles ou inefficaces, cela n’affecterait en rien la validité des dispositions de protection des données dans leur ensemble.

Version avril 2019